1
00:00:05,482 --> 00:00:07,758
الراوي: إنه خالد.

2
00:00:07,827 --> 00:00:10,206
ولد في مرتفعات
اسكتلندا 400 سنة

3
00:00:10,275 --> 00:00:13,103
منذ ذلك الحين، فهو ليس وحده.

4
00:00:13,172 --> 00:00:18,689
وهناك آخرون مثله،
بعض الخير وبعض الشر.

5
00:00:18,758 --> 00:00:22,172
لعدة قرون، كان يقاتل
قوى الظلام مع

6
00:00:22,241 --> 00:00:25,344
الأرض المقدسة ملجأه الوحيد.

7
00:00:25,413 --> 00:00:28,310
لا يستطيع أن يموت إلا أنت
خذ رأسه، و

8
00:00:28,379 --> 00:00:30,379
معها قوته.

9
00:00:30,448 --> 00:00:34,517
في النهاية، هناك
يمكن أن يكون واحدا فقط.

10
00:00:34,586 --> 00:00:38,275
هو دنكان ماكلويد،
هايلاندر.

11
00:00:41,482 --> 00:00:46,206
أغنية الموضوع: ها نحن هنا،
ولد ليكون الملوك.

12
00:00:46,275 --> 00:00:49,172
نحن الأمراء
من الكون.

13
00:01:07,000 --> 00:01:09,379
أنا خالدة.

14
00:01:09,448 --> 00:01:12,896
لدي بداخلي
دماء الملوك.

15
00:01:12,965 --> 00:01:15,379
ليس لدي منافس.

16
00:01:15,448 --> 00:01:18,896
لا يوجد رجل يمكن أن يكون على قدم المساواة معي.

17
00:01:18,965 --> 00:01:21,862
خذني إلى المستقبل
من عالمك.

18
00:02:49,241 --> 00:02:50,620
-ماذا تقصد يا أنت
لا أحب ذلك؟

19
00:02:50,689 --> 00:02:51,827
-لا، لا، لا.

20
00:02:51,896 --> 00:02:53,275
لم أقل أبدًا أنني لم أحب ذلك.

21
00:02:53,344 --> 00:02:54,862
لقد قلت للتو أن هذا ليس من شأني.

22
00:02:54,931 --> 00:02:56,275
ريتشي لا يوجد شيء
في العالم مثل

23
00:02:56,344 --> 00:02:57,827
صيد خشبي قديم.

24
00:02:57,896 --> 00:03:01,103
- أوه، بالتأكيد، كما تعلمون، الرسم،
كشط الهيكل والتنظيف

25
00:03:01,172 --> 00:03:03,965
البرنقيل، وهذا قبل ذلك
لقد ضربت الماء.

26
00:03:04,034 --> 00:03:05,517
-هل لم ترغب أبدا في الوقوف
على رأس ويشعر

27
00:03:05,586 --> 00:03:07,068
الريح في وجهك؟

28
00:03:07,137 --> 00:03:09,896
-حسنا، بالتأكيد، لقد فعلت 90
أسفل I-5 أعلى 1200

29
00:03:09,965 --> 00:03:11,689
CCs من بالملل هارلي.

30
00:03:11,758 --> 00:03:13,310
- آخر الأحمر
الرومانسيون الساخنون.

31
00:03:13,379 --> 00:03:15,586
ريتشي، خشبي
القارب على قيد الحياة.

32
00:03:15,655 --> 00:03:17,034
يتحدث إليك.

33
00:03:17,103 --> 00:03:18,172
حسنًا، وكذلك الأمر بالنسبة للألياف الزجاجية، يا ماك.

34
00:03:18,241 --> 00:03:20,034
وتقول صيانة منخفضة.

35
00:03:23,206 --> 00:03:24,655
لن تشتريه؟

36
00:03:24,724 --> 00:03:25,413
-لا.

37
00:03:25,482 --> 00:03:26,931
هال مليئة بالعفن الجاف.

38
00:03:27,000 --> 00:03:28,482
ماذا تقصد، لا، هال
مليئة بالعفن الجاف؟

39
00:03:28,551 --> 00:03:30,620
كنت تعلم ذلك طوال الوقت،
أنت ابن العاهرة.

40
00:03:30,689 --> 00:03:32,620
لقد جعلتني آتي على طول الطريق
هنا وأنت أبدا حتى

41
00:03:32,689 --> 00:03:33,724
أراد شراء القارب.

42
00:03:33,793 --> 00:03:35,275
لا أصدق ذلك.

43
00:03:35,344 --> 00:03:36,862
-كل ذلك جزء من
التدريب الخاص بك.

44
00:03:36,931 --> 00:03:38,137
-ماذا؟

45
00:03:38,206 --> 00:03:39,793
- كما تعلمون، أكثر من ذلك بقليل
الثقافة في حياتك.

46
00:03:39,862 --> 00:03:40,689
-ما أنت--ما الثقافة؟

47
00:03:40,758 --> 00:03:41,620
ما الذي تتحدث عنه؟

48
00:03:41,689 --> 00:03:42,275
إنه قارب قديم.

49
00:03:42,344 --> 00:03:43,758
-قارب قديم؟

50
00:03:43,827 --> 00:03:44,862
الآن، انظر، مازلت لا تفعل ذلك
فهم ما يدور حوله.

51
00:03:44,931 --> 00:03:45,620
- ماذا تقصد،
لا تحت--

52
00:03:45,689 --> 00:03:46,379
ما الذي لا أفهمه؟

53
00:03:46,448 --> 00:03:47,068
-الصيد القديم هو الأكثر--

54
00:03:47,137 --> 00:03:49,551
[صوت رنين]

55
00:04:28,241 --> 00:04:29,448
-كن حذرا.

56
00:05:14,862 --> 00:05:16,068
لا تخافوا.

57
00:05:22,379 --> 00:05:24,275
لن أؤذيك.

58
00:05:24,344 --> 00:05:25,310
-هذا ما تقولونه جميعا.

59
00:05:25,379 --> 00:05:26,551
-انظر إليَّ.

60
00:05:29,103 --> 00:05:32,586
اسمي دنكان ماكلويد.

61
00:05:32,655 --> 00:05:33,827
أعطني يدك.

62
00:05:36,413 --> 00:05:37,965
هيا، دعنا ننزل.

63
00:05:50,448 --> 00:05:53,758
ما اسمك؟

64
00:05:53,827 --> 00:05:55,793
-كيني.

65
00:05:55,862 --> 00:05:57,068
- سيكون الأمر على ما يرام يا كيني.

66
00:06:02,034 --> 00:06:03,206
دعنا نذهب.

67
00:06:19,137 --> 00:06:20,310
كل شيء على ما يرام.

68
00:06:23,448 --> 00:06:24,965
-أين هو يا ماك؟

69
00:06:25,034 --> 00:06:26,241
-أنت تنظر إليه.

70
00:06:33,448 --> 00:06:34,965
إذن، من أين أنت يا كيني؟

71
00:06:35,034 --> 00:06:37,103
-ويسكونسن.

72
00:06:37,172 --> 00:06:39,413
-أنت بعيد عن المنزل.

73
00:06:39,482 --> 00:06:41,034
هل هذا هو المكان الذي حدث فيه؟

74
00:06:41,103 --> 00:06:43,068
- نعم منذ أربع سنوات.

75
00:06:43,137 --> 00:06:45,000
كنت في العاشرة من عمري.

76
00:06:45,068 --> 00:06:47,655
أخذتني أمي وأبي
خارج لعيد ميلادي.

77
00:06:47,724 --> 00:06:50,655
صدم سائق مخمور سيارتنا.

78
00:06:50,724 --> 00:06:51,758
-متى عرفت؟

79
00:06:51,827 --> 00:06:54,137
-عندما استيقظت.

80
00:06:54,206 --> 00:06:56,172
كان هناك ورقة فوقي.

81
00:06:56,241 --> 00:06:58,620
كنت أسمع رجال الشرطة
الحديث.

82
00:06:58,689 --> 00:07:00,896
قالوا أنه كان كذلك
سيئة كنت ميتا.

83
00:07:00,965 --> 00:07:02,551
-ماذا عن أهلك؟

84
00:07:02,620 --> 00:07:03,965
- تلك السيارة كانت مشتعلة بالكامل.

85
00:07:07,137 --> 00:07:08,275
-إذن هربت؟

86
00:07:11,137 --> 00:07:12,793
-هل قابلت أحداً منا؟

87
00:07:12,862 --> 00:07:13,896
-أحيانا.

88
00:07:13,965 --> 00:07:16,620
يحاولون في الغالب قتلي.

89
00:07:16,689 --> 00:07:19,551
ثم التقيت فرانك.

90
00:07:19,620 --> 00:07:20,620
فرانك كان لطيفا.

91
00:07:20,689 --> 00:07:22,103
لقد أظهر لي كيفية صيد الأسماك.

92
00:07:24,724 --> 00:07:28,275
-انظر، يمكنك جعله تقبيل
الماء، كأنه حي.

93
00:07:28,344 --> 00:07:29,896
أدخل السمكة.

94
00:07:29,965 --> 00:07:34,000
ثم قمت بإسقاطه على ذيله.

95
00:07:34,068 --> 00:07:35,206
هل تريد تجربتها؟

96
00:07:35,275 --> 00:07:36,344
-انها صعبة أوخشنة.

97
00:07:36,413 --> 00:07:37,482
هناك كل هذا الخط
في كل مكان.

98
00:07:37,551 --> 00:07:38,655
-حسنا، الصبر، كيني.

99
00:07:38,724 --> 00:07:40,586
هذا هو كل ما يدور حوله.

100
00:07:40,655 --> 00:07:43,724
-أتعلم يا فرانك، لو لم تفعل ذلك
وجدت لي، شخص ما

101
00:07:43,793 --> 00:07:45,034
لقد قتلني الآن.

102
00:07:45,103 --> 00:07:46,448
-لا تقلق بشأن
هذا يا صديق.

103
00:07:46,517 --> 00:07:48,310
طالما أنك معي، لا
واحد سوف يؤذيك.

104
00:07:48,379 --> 00:07:49,448
الآن تعال هنا.

105
00:07:49,517 --> 00:07:51,000
لماذا لا تظهر لي
ما يمكنك القيام به.

106
00:07:51,068 --> 00:07:53,862
حسنًا، جميل وسهل.

107
00:07:53,931 --> 00:07:55,758
ماذا فعلت هنا؟

108
00:07:55,827 --> 00:07:57,965
[يضحك]

109
00:07:58,034 --> 00:07:58,689
-فرانك.

110
00:07:58,758 --> 00:08:00,034
فرانك، حصلت على واحدة!

111
00:08:00,103 --> 00:08:00,655
-أول مرة؟

112
00:08:00,724 --> 00:08:01,793
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

113
00:08:01,862 --> 00:08:03,793
كيني، أحضره الآن
في الحقيقة سهلة.

114
00:08:03,862 --> 00:08:04,689
-لا أستطبع!

115
00:08:04,758 --> 00:08:06,172
انه يسحب بقوة.

116
00:08:06,241 --> 00:08:07,068
-حسنا، هذا لأنك فعلت
حصلت على جعله متعبا حقا.

117
00:08:07,137 --> 00:08:09,586
عليك أن تلعب معه.

118
00:08:09,655 --> 00:08:11,655
هنا.

119
00:08:11,724 --> 00:08:14,448
شاهد هذا، حسنًا؟

120
00:08:14,517 --> 00:08:16,862
الآن، هذا الجزء الأخير
أمر صعب حقًا.

121
00:08:16,931 --> 00:08:17,655
-حسنا، فرانك.

122
00:08:17,724 --> 00:08:18,551
سأحصل على الشبكة.

123
00:08:18,620 --> 00:08:20,413
-أوه، إنه شخص كبير، كيني.

124
00:08:20,482 --> 00:08:21,827
انه واحد كبير.

125
00:08:21,896 --> 00:08:22,827
[يضحك]

126
00:08:22,896 --> 00:08:25,275
ماك [خارج الشاشة]:
أين فرانك؟

127
00:08:25,344 --> 00:08:26,620
-ميت.

128
00:08:26,689 --> 00:08:27,896
شخص ما قطع رأسه.

129
00:08:30,448 --> 00:08:33,862
اعتقدت أنكم ستفعلون ذلك يا رفاق
اقتلني أيضًا.

130
00:08:33,931 --> 00:08:35,103
-ليس عليك ذلك
تقلق بشأن ذلك.

131
00:08:35,172 --> 00:08:36,000
ريتشي [خارج الشاشة]: نعم،
لا بأس يا برعم.

132
00:08:36,068 --> 00:08:38,482
ستكون بخير.

133
00:08:38,551 --> 00:08:39,758
-هذا المكان رائع.

134
00:08:42,862 --> 00:08:44,172
هذه الأشياء كلها لك؟

135
00:08:44,241 --> 00:08:46,137
-نعم.

136
00:08:46,206 --> 00:08:47,413
-هل يمكنني لمسهم؟

137
00:08:47,482 --> 00:08:49,827
-تفضل.

138
00:08:49,896 --> 00:08:51,620
-ماك.

139
00:08:51,689 --> 00:08:52,931
إنه مجرد طفل.

140
00:08:53,000 --> 00:08:55,034
لم أر مثل هذا من قبل
شاب خالد.

141
00:08:55,103 --> 00:08:56,068
-لن ترى الكثير
الآخرين، سواء.

142
00:08:56,137 --> 00:08:57,758
-ولم لا؟

143
00:08:57,827 --> 00:08:59,827
-لقد أخبرك للتو.

144
00:08:59,896 --> 00:09:02,689
إنه ليس كبيرًا بما يكفي، سيفعل
لا تكن قوياً بما فيه الكفاية أبداً.

145
00:09:02,758 --> 00:09:05,586
- إذن كيف سينجو؟

146
00:09:05,655 --> 00:09:06,827
-بأي طريقة يستطيع.

147
00:09:58,379 --> 00:09:59,068
كل شيء على ما يرام.

148
00:09:59,137 --> 00:09:59,896
نحن على وشك الوصول إلى هناك.

149
00:10:03,068 --> 00:10:04,206
يذهب.

150
00:10:15,689 --> 00:10:18,172
لقد مررتم يا رفاق ب
الكثير اليوم، ولكن يجب علينا أن نأخذ

151
00:10:18,241 --> 00:10:19,724
هذا الجسر.

152
00:10:19,793 --> 00:10:21,068
هل أنتم معي يا رجال؟

153
00:10:21,137 --> 00:10:22,655
الجنود (خارج الشاشة): نعم!

154
00:10:22,724 --> 00:10:25,793
- قد يتولى الحمر المعركة،
لكنهم لن يقبلوا الحرب.

155
00:10:25,862 --> 00:10:26,862
يجب ألا نتعثر!

156
00:10:26,931 --> 00:10:28,827
نحن نأخذ الجسر
ونحن نحملها!

157
00:10:28,896 --> 00:10:29,965
ماك [خارج الشاشة]: لا يمكنك ذلك!

158
00:10:30,034 --> 00:10:31,413
هناك عمود قادم
أسفل الطريق.

159
00:10:31,482 --> 00:10:33,379
إذا حاولت أن تأخذه الآن،
سوف يقطعونك إلى قطع.

160
00:10:33,448 --> 00:10:36,551
-لن آخذ أي نصيحة من أ
رجل جبان جدا لارتداء أ

161
00:10:36,620 --> 00:10:37,655
موحدة.

162
00:10:37,724 --> 00:10:38,655
-ليس هناك مجد في
وجود رجالك

163
00:10:38,724 --> 00:10:40,137
ذبح مثل الغنم.

164
00:10:40,206 --> 00:10:43,034
-ارجع إلى نجرانك،
إلغاء عقوبة الإعدام، وترك

165
00:10:43,103 --> 00:10:44,413
القتال للرجال.

166
00:10:44,482 --> 00:10:47,586
-ما رأيك بحق الجحيم
كنت تقاتل من أجل؟

167
00:10:47,655 --> 00:10:48,862
-بروجي!

168
00:10:50,448 --> 00:10:52,275
[العزف على البوق]

169
00:10:52,344 --> 00:10:53,000
[توقف البوق]

170
00:10:53,068 --> 00:10:54,068
-هذا جنون.

171
00:10:54,137 --> 00:10:55,620
سيكونون في انتظارك.

172
00:10:55,689 --> 00:10:57,172
سوف يقطعونك إلى أشلاء!

173
00:10:57,241 --> 00:10:59,172
- كلمتك القادمة سوف
يكون الأخير الخاص بك.

174
00:11:04,068 --> 00:11:06,206
بروجي!

175
00:11:06,275 --> 00:11:07,206
[العزف على البوق]

176
00:11:07,275 --> 00:11:08,482
-إلى الأمام!

177
00:11:14,275 --> 00:11:17,689
[الانفجارات]

178
00:11:17,758 --> 00:11:28,689
[صراخ]

179
00:11:28,758 --> 00:11:38,827
[طلقات نارية]

180
00:11:38,827 --> 00:11:50,103
[طلقات نارية]

181
00:11:58,689 --> 00:12:10,068
[طلقات نارية]

182
00:12:10,137 --> 00:12:11,068
-انطلق!

183
00:12:11,137 --> 00:12:14,586
[صراخ]

184
00:12:14,655 --> 00:12:16,068
[طلقة نارية]

185
00:12:24,137 --> 00:12:36,551
[طلقات نارية]

186
00:13:09,068 --> 00:13:17,965
[ضجيج طنين]

187
00:13:18,034 --> 00:13:20,206
-سيدي.

188
00:13:20,275 --> 00:13:21,724
أعلم أنك لم تمت.

189
00:13:21,793 --> 00:13:23,068
لا يمكنك أن تكون كذلك.

190
00:13:23,137 --> 00:13:24,172
أنت مثلي.

191
00:13:24,241 --> 00:13:30,620
-[لهث]

192
00:13:30,689 --> 00:13:31,793
أنت مجرد صبي.

193
00:13:31,862 --> 00:13:34,758
-أنا واحد منكم.

194
00:13:34,827 --> 00:13:36,103
ماذا نفعل؟

195
00:13:36,172 --> 00:13:38,724
لقد مرت علينا تلك المعركة.

196
00:13:38,793 --> 00:13:40,206
-أعطني يدك.

197
00:13:53,620 --> 00:13:56,103
هل رأيت زنجي
امرأة ورجل؟

198
00:13:56,172 --> 00:13:59,172
-لا يا سيدي.

199
00:13:59,241 --> 00:14:05,517
-هذا ليس مكانا ل
الصبي، حتى واحد منا.

200
00:14:05,586 --> 00:14:06,793
تعال.

201
00:14:13,689 --> 00:14:15,931
يمكنك البقاء هنا الليلة.

202
00:14:16,000 --> 00:14:18,965
سأجد شيئا أفضل
لك في الصباح.

203
00:14:19,034 --> 00:14:22,931
- أم، أشعر بالخوف حقًا
في بعض الأحيان.

204
00:14:23,000 --> 00:14:24,689
-هذا كل الحق.
أنت آمن الآن.

205
00:14:24,758 --> 00:14:25,551
[يطرق]

206
00:14:25,620 --> 00:14:26,965
-ما هذا؟

207
00:14:27,034 --> 00:14:28,379
-أوه، هذه آن.

208
00:14:28,448 --> 00:14:30,000
لا تقلق، إنها كذلك
صديق لي.

209
00:14:30,068 --> 00:14:31,206
نحن سنخرج الليلة.

210
00:14:31,275 --> 00:14:32,655
-أنت تغادر؟

211
00:14:32,724 --> 00:14:34,206
-لا تقلق، ريتشي قادم
على البقاء معك.

212
00:14:34,275 --> 00:14:36,413
أوه، وكيني، كن حذرا ماذا
تقول أمام آن.

213
00:14:36,482 --> 00:14:37,655
إنها لا تعرف عنا.

214
00:14:41,965 --> 00:14:42,379
أهلاً.

215
00:14:42,448 --> 00:14:44,827
-أهلاً.

216
00:14:44,896 --> 00:14:46,241
-أنت تبدو رائعة.

217
00:14:46,310 --> 00:14:48,620
-شكرًا.

218
00:14:48,689 --> 00:14:49,620
أوه، لديك شركة.

219
00:14:49,689 --> 00:14:50,931
-أوه، هذا كيني.

220
00:14:51,000 --> 00:14:51,586
-أنا ابن عمه.

221
00:14:51,655 --> 00:14:52,724
- ابن العم الثاني.

222
00:14:52,793 --> 00:14:54,172
-لم أكن أعلم أن لديك
عائلة في المدينة.

223
00:14:54,241 --> 00:14:55,241
-أنا من ولاية ويسكونسن.

224
00:14:55,310 --> 00:14:55,965
-إنه يزور.

225
00:14:56,034 --> 00:14:56,689
-آه.

226
00:14:56,758 --> 00:14:57,275
رائع.

227
00:14:57,344 --> 00:14:57,862
مرحبًا كيني.

228
00:14:57,931 --> 00:14:58,344
أنا آن.

229
00:14:58,413 --> 00:14:59,275
-أهلاً.

230
00:14:59,344 --> 00:15:00,551
هذه صديقتك؟

231
00:15:02,965 --> 00:15:03,827
-[يضحك]

232
00:15:03,896 --> 00:15:05,965
العمل على ذلك.

233
00:15:06,034 --> 00:15:08,758
-إذن، هو، اه-- هو دنكان
تظهر وقتا طيبا؟

234
00:15:08,827 --> 00:15:09,827
-حسنا، لقد وصل للتو.

235
00:15:09,896 --> 00:15:12,517
لكن، اه، أعتقد أننا يجب أن نذهب.

236
00:15:12,586 --> 00:15:14,413
-أم، انها حقا ليست من بلدي
الأعمال، ولكن ليس هو مجرد

237
00:15:14,482 --> 00:15:16,206
صغيرا جدا ل
البقاء وحيدا؟

238
00:15:36,793 --> 00:15:37,724
-هل أنت بخير؟

239
00:15:37,793 --> 00:15:39,137
-نعم، أنا بخير.

240
00:15:39,206 --> 00:15:40,103
كاثرين، هل يمكنك الاعتناء بها
الصبي بالنسبة لي الليلة؟

241
00:15:40,172 --> 00:15:41,206
-بالطبع.

242
00:15:41,275 --> 00:15:41,827
-يجب أن أذهب للبحث
الآخرين.

243
00:15:41,896 --> 00:15:42,724
-أين هم؟

244
00:15:42,793 --> 00:15:45,965
-لقد فقدتهم في المعركة.

245
00:15:46,034 --> 00:15:49,000
-لا تذهب، من فضلك!

246
00:15:49,068 --> 00:15:50,448
-على أن.

247
00:15:50,517 --> 00:15:51,931
-سوف تكون بخير هنا.

248
00:15:52,000 --> 00:15:56,000
هذا المنزل محمي أكثر
مما يمكنك قوله.

249
00:15:56,068 --> 00:15:58,413
-ولكن يجب أن نبقى معًا.

250
00:15:58,482 --> 00:16:00,448
نحن اثنان من نوع ما، أيها الإخوة.

251
00:16:00,517 --> 00:16:01,793
-نعم نحن كذلك يا شون.

252
00:16:01,862 --> 00:16:03,793
لكن عليّ أن أجد هؤلاء الأشخاص
لقد تركت هناك.

253
00:16:03,862 --> 00:16:04,896
لن يصلوا إلى الشمال
بدوني.

254
00:16:04,965 --> 00:16:07,655
-أريد البقاء معك.

255
00:16:07,724 --> 00:16:10,000
يمكن أن يكون هناك آخرون حولها.

256
00:16:10,068 --> 00:16:12,241
-هناك دائما.

257
00:16:12,310 --> 00:16:13,413
ستكون أكثر أمانًا هنا.

258
00:16:13,482 --> 00:16:14,517
-أنا أكثر أمانا معك.

259
00:16:14,586 --> 00:16:16,448
-ليس إلى أين سأذهب.

260
00:16:16,517 --> 00:16:18,413
سأعود من أجلك.

261
00:16:18,482 --> 00:16:19,689
هذا وعد.

262
00:16:36,793 --> 00:16:40,655
-[صوت الروبوت] أنا
تريد رأسك.

263
00:16:40,724 --> 00:16:45,103
يجب أن تموت.

264
00:16:45,172 --> 00:16:46,655
-كيف يمكنك تحمل ذلك؟

265
00:16:46,724 --> 00:16:47,758
-أقف ماذا؟

266
00:16:47,827 --> 00:16:49,517
-مع العلم أنك لن تفعل ذلك
الحصول على أي كبار السن.

267
00:16:49,586 --> 00:16:53,344
-حسنا، أحاول أن أفكر
الأشياء الجيدة.

268
00:16:53,413 --> 00:16:54,482
-مثل ماذا؟

269
00:16:54,551 --> 00:16:56,482
-مثل، اه، لن أفعل ذلك أبدًا
لديك التهاب المفاصل.

270
00:16:56,551 --> 00:16:58,965
وكأنني سأحتفظ بهذا
الشعر إلى الأبد.

271
00:16:59,034 --> 00:17:00,965
-الأمر مختلف بالنسبة لك.

272
00:17:01,034 --> 00:17:02,344
أنت تقريبًا بالغ.

273
00:17:02,413 --> 00:17:04,482
لو لم يحدث الحادث
سأكون أكبر سنًا أيضًا.

274
00:17:07,206 --> 00:17:08,068
كبار السن كثيرا.

275
00:17:08,137 --> 00:17:10,000
- نعم، حوالي 14.

276
00:17:10,068 --> 00:17:11,275
انظر يا كيني، لقد حدث ذلك.

277
00:17:11,344 --> 00:17:12,586
عليك أن تتوقف عن الضرب
نفسك حيال ذلك.

278
00:17:18,103 --> 00:17:20,000
[تشغيل الموسيقى]

279
00:17:23,034 --> 00:17:24,931
-أنا حقا أحب هذا المكان.

280
00:17:25,000 --> 00:17:26,379
أنا مندهش أنني لم أفعل ذلك أبدًا
سمعت عنه من قبل.

281
00:17:26,448 --> 00:17:28,344
-أوه، لقد كان مفتوحا فقط
بضعة أشهر.

282
00:17:28,413 --> 00:17:30,034
-أوه.

283
00:17:30,103 --> 00:17:32,862
لذا، كم من الوقت، اه، الخاص بك
ابن عم البقاء ل؟

284
00:17:32,931 --> 00:17:34,793
- اه عفوا هل أستطيع
هل لديك مشروب من فضلك؟

285
00:17:34,862 --> 00:17:35,586
-نعم.

286
00:17:35,655 --> 00:17:36,206
-سأتناول النبيذ الأحمر.

287
00:17:36,275 --> 00:17:37,103
-نعم.

288
00:17:37,172 --> 00:17:40,068
- وشعير واحد من فضلك.

289
00:17:40,137 --> 00:17:41,275
ماذا؟

290
00:17:41,344 --> 00:17:42,793
-ابن عمك--إلى متى
هل سيبقى؟

291
00:17:42,862 --> 00:17:43,689
-من؟

292
00:17:43,758 --> 00:17:45,068
-كيني.

293
00:17:45,137 --> 00:17:45,551
-كيني!

294
00:17:45,620 --> 00:17:46,172
-كيني.

295
00:17:46,241 --> 00:17:46,689
-ابن عمي!

296
00:17:46,758 --> 00:17:47,448
-نعم.

297
00:17:47,517 --> 00:17:48,137
هل تشعر أنك بخير؟

298
00:17:48,206 --> 00:17:50,000
-نعم، أنا بخير.

299
00:17:50,068 --> 00:17:52,551
أم، حسنًا، أسبوعين، ثلاثة، أسابيع.

300
00:17:52,620 --> 00:17:54,206
اه، لست متأكدا، حقا.

301
00:17:54,275 --> 00:17:55,517
-لا ينبغي أن يكون في المدرسة
أو شيء من هذا؟

302
00:17:55,586 --> 00:17:56,517
إنه في إجازة.

303
00:17:56,586 --> 00:17:57,620
-أوه.

304
00:17:57,689 --> 00:17:58,965
-إنها--إنها عامة--
مدرسة خاصة.

305
00:17:59,034 --> 00:17:59,862
-أوه.

306
00:17:59,931 --> 00:18:01,206
-[ينظف الحلق]

307
00:18:01,275 --> 00:18:01,689
نعم.

308
00:18:01,758 --> 00:18:02,413
-لذا.

309
00:18:02,482 --> 00:18:03,068
-لذا.

310
00:18:03,137 --> 00:18:04,068
-ويسكونسن.

311
00:18:04,137 --> 00:18:05,103
-نعم.

312
00:18:05,172 --> 00:18:06,172
-لم أكن هناك قط.

313
00:18:06,241 --> 00:18:08,137
قل لي كيف يبدو الأمر.

314
00:18:08,206 --> 00:18:09,655
- اه، اه، [ينظف الحلق]

315
00:18:09,724 --> 00:18:11,068
لطيف جدا.

316
00:18:11,137 --> 00:18:15,068
هم، أه، يربون الأبقار، هم
اصنع الجبن، كما تعلم.

317
00:18:15,137 --> 00:18:16,172
-نعم، أعرف.

318
00:18:16,241 --> 00:18:17,206
-[يضحك]

319
00:18:17,275 --> 00:18:17,827
-يجب عليك، اه--

320
00:18:17,896 --> 00:18:19,172
-شكرا لك.

321
00:18:19,241 --> 00:18:21,551
-يجب أن تكون قريبًا جدًا
لوالدي كيني.

322
00:18:21,620 --> 00:18:23,689
-حسنا، لدي ابنهم.

323
00:18:23,758 --> 00:18:25,068
-نعم، أنت تفعل.

324
00:18:25,137 --> 00:18:25,551
هتافات.

325
00:18:25,620 --> 00:18:27,310
-هتافات.

326
00:18:27,379 --> 00:18:28,517
-ط ط ط.

327
00:18:28,586 --> 00:18:29,551
حسنًا، أخبرني إذن
عن عائلتك.

328
00:18:32,103 --> 00:18:34,379
-حسنا، يبدو أنهم حقا
موضة قديمة لك

329
00:18:34,448 --> 00:18:36,931
-أوه، أراهن أنك كذلك
رائعة.

330
00:18:37,000 --> 00:18:38,724
ماذا فعل والدك؟

331
00:18:38,793 --> 00:18:40,310
-مهنته عسكرية--

332
00:18:40,379 --> 00:18:41,689
أو كان.

333
00:18:41,758 --> 00:18:43,517
-والدتك؟

334
00:18:43,586 --> 00:18:45,931
-كانت متزوجة من والدي.

335
00:18:46,000 --> 00:18:47,655
- حسنًا يا كيني، ربما أنت كذلك
لن يكون لديك أبدا

336
00:18:47,724 --> 00:18:49,586
بعض الأشياء، ولكن يمكنك
يعيش 1000 سنة.

337
00:18:49,655 --> 00:18:50,862
- في العاشرة من عمره.

338
00:18:50,931 --> 00:18:52,379
ممتاز.

339
00:18:52,448 --> 00:18:55,758
سأظل طفلاً طوال حياتي
يركض دائمًا، ويختبئ دائمًا.

340
00:18:55,827 --> 00:18:57,206
لن تقاتل أبدا
يستحق لعنة.

341
00:18:57,275 --> 00:19:00,241
-حتى الرجال الصغار يمكنهم ذلك
القتال، كيني.

342
00:19:00,310 --> 00:19:01,482
-أقول لك ماذا.

343
00:19:01,551 --> 00:19:05,310
ماذا عن أن أوضح لك كيف
للتعامل مع نفسك.

344
00:19:05,379 --> 00:19:05,931
-حقًا؟

345
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
-لقد حصلت عليه.

346
00:19:08,068 --> 00:19:08,758
-حسنًا.

347
00:19:08,827 --> 00:19:11,034
-أعطني خمسة.

348
00:19:11,103 --> 00:19:12,379
-صحيح يا أخي.

349
00:19:12,448 --> 00:19:22,551
[ضجيج طنين]

350
00:19:22,620 --> 00:19:24,482
-دنكان.

351
00:19:24,551 --> 00:19:27,413
-ربما.

352
00:19:27,482 --> 00:19:29,827
انظر، أنا ذاهب ل
عد على الفور.

353
00:19:29,896 --> 00:19:32,241
ولكن إذا لم أكن كذلك، احصل على مؤخرتك
اخرج من الباب الخلفي ولا تفعل

354
00:19:32,310 --> 00:19:34,482
ننظر إلى الوراء، هل حصلت عليه؟

355
00:19:34,551 --> 00:19:35,724
حسنًا.

356
00:19:53,655 --> 00:19:56,068
[من الطراز الأول]

357
00:20:06,448 --> 00:20:08,344
-من أنت بحق الجحيم؟

358
00:20:08,413 --> 00:20:12,275
-أنا من يسأل
الأسئلة.

359
00:20:12,344 --> 00:20:16,482
-أنا دالمان روس، إذا
وهذا يعني أي شيء.

360
00:20:16,551 --> 00:20:18,965
ريتشي [خارج الشاشة]: ليس بالنسبة لي.

361
00:20:19,034 --> 00:20:20,482
-أين الصبي؟

362
00:20:20,551 --> 00:20:23,206
-اخرج من هنا.

363
00:20:23,275 --> 00:20:25,172
-أنت لا تعرف ما هو.

364
00:20:25,241 --> 00:20:27,206
- لا، لكني أعرف من أنت.

365
00:20:27,275 --> 00:20:29,517
-لا أريد أن أقتلك.

366
00:20:29,586 --> 00:20:33,241
من فضلك، فقط اخرج من طريقي.

367
00:20:33,310 --> 00:20:34,482
-ليست فرصة.

368
00:20:37,517 --> 00:20:38,689
-أنت أحمق.

369
00:20:41,689 --> 00:20:44,172
سأعود.

370
00:20:44,241 --> 00:20:48,137
في المرة القادمة، سأحصل عليه--

371
00:20:48,206 --> 00:20:50,034
وأي شخص آخر
يقف في طريقي.

372
00:21:04,448 --> 00:21:05,862
-[تنهدات]

373
00:21:14,827 --> 00:21:17,275
-هل حصلت على فرصة
لرؤيته؟

374
00:21:17,344 --> 00:21:20,241
- ريتشي أخافه بعيدا.

375
00:21:20,310 --> 00:21:23,620
-لقد قلت لك، قال له
كان الاسم دالمان روس.

376
00:21:23,689 --> 00:21:25,620
-هل لديك فكرة عن سبب ملاحقته لك؟

377
00:21:25,689 --> 00:21:28,344
-لأني صغير
من السهل أن تقتل.

378
00:21:28,413 --> 00:21:31,206
-ليس هناك شيء آخر؟

379
00:21:31,275 --> 00:21:32,448
-لا شئ.

380
00:21:35,931 --> 00:21:36,965
-كيني، لقد حالفنا الحظ
الليلة الماضية.

381
00:21:37,034 --> 00:21:38,655
ريتشي وأنا لن نفعل ذلك
كن هناك دائما.

382
00:21:38,724 --> 00:21:40,034
-سوف يأتي مرة أخرى.

383
00:21:40,103 --> 00:21:41,413
قال ريتشي ذلك.

384
00:21:41,482 --> 00:21:42,862
سوف يقتلني.

385
00:21:46,689 --> 00:21:48,000
-ثم علينا أن نجد
طريقة للحفاظ على سلامتك.

386
00:21:52,724 --> 00:21:54,551
أنا أعرف كاهنًا يركض
مدرسة الكنيسة.

387
00:21:54,620 --> 00:21:56,517
-أنت ترسلني بعيدا؟

388
00:21:56,586 --> 00:22:00,275
لا أريد أن أعيش
مع كاهن.

389
00:22:00,344 --> 00:22:01,482
-هل تعرف عن الأرض المقدسة؟

390
00:22:05,724 --> 00:22:07,724
ثم تعلم أنه الوحيد
مكان لا يمكنهم أن يأتوا من أجلك.

391
00:22:12,448 --> 00:22:15,034
-هل سنغادر اليوم؟

392
00:22:15,103 --> 00:22:17,793
-لا، سوف نذهب غدا.

393
00:22:17,862 --> 00:22:20,896
أقول لك ما، اليوم
يومك.

394
00:22:20,965 --> 00:22:22,206
سنفعل أي شيء
تريد أن تفعل.

395
00:22:25,965 --> 00:22:28,379
-هل يمكننا الذهاب لصيد الأسماك؟

396
00:22:28,448 --> 00:22:29,620
-بالتأكيد.

397
00:22:34,103 --> 00:22:36,103
فهل هذا هو المكان الذي فرانك
جلبت لك؟

398
00:22:36,172 --> 00:22:37,517
-نعم.

399
00:22:37,586 --> 00:22:39,241
أفتقد فرانك.

400
00:22:39,310 --> 00:22:41,931
أظهر لي كيف
يلقي، كل شيء.

401
00:22:42,000 --> 00:22:43,724
-لماذا لا تعلمني.

402
00:22:43,793 --> 00:22:44,965
-بالتأكيد.

403
00:22:46,896 --> 00:22:48,551
-أين نبدأ؟

404
00:22:48,620 --> 00:22:51,724
-أولا عليك أن تضع
القضيب معا.

405
00:22:51,793 --> 00:22:53,517
-نعم، أنت جيد في هذا.

406
00:22:53,586 --> 00:22:55,551
-حسنا، لقد حصلت على
معلم جيد.

407
00:22:55,620 --> 00:22:57,379
-سأذهب للحصول على بعض الريش
للذباب.

408
00:22:57,448 --> 00:22:58,448
-بعض الريش؟

409
00:22:58,517 --> 00:23:00,137
-نعم، فرانك علمني.

410
00:23:00,206 --> 00:23:01,310
يعمل في كل مرة.

411
00:23:03,931 --> 00:23:07,241
دنكان، هل تعرف كل
يضيف اليوم الذي تصطاد فيه أ

412
00:23:07,310 --> 00:23:08,068
سنة في حياتك؟

413
00:23:08,137 --> 00:23:08,793
صريح!

414
00:23:08,862 --> 00:23:09,793
فرانك، حصلت على واحدة!

415
00:23:09,862 --> 00:23:10,413
-هنا.

416
00:23:10,482 --> 00:23:11,620
هنا.

417
00:23:11,689 --> 00:23:15,724
شاهد هذا الآن، حسنًا؟

418
00:23:15,793 --> 00:23:19,137
الآن، هذا الجزء الأخير حقيقي
صعبة، لأنك لا تستطيع

419
00:23:19,206 --> 00:23:21,379
أحضرهم بسرعة كبيرة.

420
00:23:21,448 --> 00:23:23,275
-حسنا، فرانك.

421
00:23:23,344 --> 00:23:24,482
سأحصل على الشبكة.

422
00:23:24,551 --> 00:23:25,344
-نعم.

423
00:23:25,413 --> 00:23:26,793
أوه، إنه شخص كبير، كيني.

424
00:23:26,862 --> 00:23:28,103
انه واحد كبير.

425
00:23:28,172 --> 00:23:30,000
[يضحك]

426
00:23:30,068 --> 00:23:31,896
الصبر، كيني.

427
00:23:31,965 --> 00:23:34,344
أنت تعرف ما
الصينيون يقولون--

428
00:23:34,413 --> 00:23:39,310
كل يوم تصطاد فيه يضيف آخر
سنة لحياتك.

429
00:23:39,379 --> 00:23:40,793
-هل تعتقد ذلك يا فرانك؟

430
00:23:43,862 --> 00:23:47,241
[الرعد]

431
00:23:47,310 --> 00:23:49,724
-[يصرخ]

432
00:24:08,137 --> 00:24:08,931
- فأين الريش؟

433
00:24:09,000 --> 00:24:11,034
- اه، لم أتمكن من العثور عليهم.

434
00:24:11,103 --> 00:24:12,034
آن [خارج الشاشة]: مرحبًا!

435
00:24:12,103 --> 00:24:12,862
[يضحك]

436
00:24:12,931 --> 00:24:14,586
-مهلا!

437
00:24:14,655 --> 00:24:15,758
ما هذا، الغداء؟

438
00:24:15,827 --> 00:24:17,724
-أوه، النسخ الاحتياطي بدقة.

439
00:24:17,793 --> 00:24:19,793
أنا متأكد من وجود اثنين من الرجال الأقوياء
كما يمكنك التفوق على أ

440
00:24:19,862 --> 00:24:22,379
عدد قليل من المخلوقات الصغيرة مع
أدمغة مصباح يدوي.

441
00:24:22,448 --> 00:24:23,344
مهلا، كيني.

442
00:24:23,413 --> 00:24:24,620
-أهلاً.

443
00:24:27,137 --> 00:24:30,689
- كما تعلمون، لا أستطيع أن أتذكر
آخر مرة ذهبت فيها لصيد الأسماك.

444
00:24:30,758 --> 00:24:32,413
مسألة فعل، لا أعتقد
لقد كنت صيد السمك من أي وقت مضى.

445
00:24:32,482 --> 00:24:34,068
ربما يمكنك أن تعلمني؟

446
00:24:34,137 --> 00:24:36,517
-قلت أنني سأدرس
دنكان، وليس أنت.

447
00:24:36,586 --> 00:24:38,275
-يا.

448
00:24:38,344 --> 00:24:39,931
آن صديقة.

449
00:24:40,000 --> 00:24:41,172
-صديقك، وليس لي.

450
00:24:46,862 --> 00:24:48,275
-رائع.

451
00:24:48,344 --> 00:24:49,827
هل هو بخير؟

452
00:24:49,896 --> 00:24:50,655
-نعم.

453
00:24:50,724 --> 00:24:51,137
-أهلاً.

454
00:24:51,206 --> 00:24:52,586
-أهلاً.

455
00:24:52,655 --> 00:24:55,000
[يضحك]

456
00:24:55,068 --> 00:24:56,241
دعونا نحاول ذلك مرة أخرى.

457
00:25:03,275 --> 00:25:04,827
-هل تريد التحدث عن ذلك؟

458
00:25:04,896 --> 00:25:06,413
-تحدث عن ماذا؟

459
00:25:06,482 --> 00:25:07,896
-أنت تعرف ما أعنيه.

460
00:25:07,965 --> 00:25:09,448
لماذا تعامل آن بهذه الطريقة؟

461
00:25:09,517 --> 00:25:12,344
-كان من المفترض أن
يكون اثنان منا.

462
00:25:12,413 --> 00:25:14,068
-كيني.

463
00:25:14,137 --> 00:25:15,379
آن تحاول جاهدة أن تكون لطيفة.

464
00:25:19,206 --> 00:25:21,103
ما هي المشكلة؟

465
00:25:21,172 --> 00:25:23,137
-أنا فقط لا أحبها، حسنًا؟

466
00:25:23,206 --> 00:25:24,344
-حسنا، أفعل.

467
00:25:24,413 --> 00:25:25,689
حصلت عليه، هاه؟

468
00:25:25,758 --> 00:25:27,517
-نعم.

469
00:25:27,586 --> 00:25:29,206
-يا.

470
00:25:29,275 --> 00:25:31,034
-ماذا؟

471
00:25:31,103 --> 00:25:34,103
- ريتشي سوف يفعل
يكون في الطابق العلوي.

472
00:25:34,172 --> 00:25:35,620
سوف يبقى
معك لفترة من الوقت.

473
00:25:35,689 --> 00:25:37,413
-لماذا؟

474
00:25:37,482 --> 00:25:38,689
-لأن.

475
00:25:42,827 --> 00:25:44,241
جو [خارج الشاشة]: أنت متأكد
هل كان دالمان روس؟

476
00:25:44,310 --> 00:25:46,896
-هذا ما قاله.

477
00:25:46,965 --> 00:25:48,965
-حسنا، كان روس مدرسة
المعلم منذ الأمريكية

478
00:25:49,034 --> 00:25:50,862
ثورة.

479
00:25:50,931 --> 00:25:53,344
بدأ يتجول حوالي 20
منذ سنوات، مباشرة بعده

480
00:25:53,413 --> 00:25:56,413
قتلت الزوجة.

481
00:25:56,482 --> 00:25:57,620
هذا ليس هذا النوع
من الرجل الذي من شأنه

482
00:25:57,689 --> 00:25:59,689
حاول أن تضرب طفلاً

483
00:25:59,758 --> 00:26:00,965
-حسنا، اصنع لي معروفا.

484
00:26:01,034 --> 00:26:01,620
-بالتأكيد.

485
00:26:01,689 --> 00:26:03,000
-انظر في الأمر.

486
00:26:03,068 --> 00:26:04,551
أريد أن أعرف أين روس
والتقى كيني من قبل.

487
00:26:04,620 --> 00:26:06,689
-حسنًا.

488
00:26:06,758 --> 00:26:07,206
-شكرًا.

489
00:26:07,275 --> 00:26:08,310
-نعم.

490
00:26:10,689 --> 00:26:12,103
ريتشي [خارج الشاشة]: حسنًا، إذن
شخص ما يأتي إليك من

491
00:26:12,172 --> 00:26:14,000
خلف--ماذا ستفعل؟

492
00:26:14,068 --> 00:26:16,034
يمين.

493
00:26:16,103 --> 00:26:17,758
لا، هذا ليس جيدا، كيني.

494
00:26:17,827 --> 00:26:18,758
عليك أن تفعل ذلك حقًا
تحريف تلك القدم.

495
00:26:18,827 --> 00:26:19,862
عليك أن تكون أسرع.

496
00:26:19,931 --> 00:26:21,275
-لست بخير.

497
00:26:21,344 --> 00:26:23,068
أنا صغير جدًا.

498
00:26:23,137 --> 00:26:23,931
-لا بأس.

499
00:26:24,000 --> 00:26:25,000
عليك أن تستمر في المحاولة.

500
00:26:25,068 --> 00:26:25,931
لا يمكنك تعلم ذلك
كل ذلك في يوم واحد.

501
00:26:26,000 --> 00:26:26,724
الآن هيا، دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

502
00:26:26,793 --> 00:26:27,965
-ما الفائدة؟

503
00:26:33,275 --> 00:26:34,551
انظر إليّ يا ريتشي.

504
00:26:34,620 --> 00:26:36,482
لن أكون قادرًا أبدًا
لقيادة السيارة.

505
00:26:36,551 --> 00:26:38,655
لن أكون كبيرًا بما فيه الكفاية أبدًا
أن يكون لديك امرأة.

506
00:26:38,724 --> 00:26:40,896
لن أكون قادرًا على ذلك أبدًا
قتال يستحق اللعنة!

507
00:26:40,965 --> 00:26:43,137
[يحطم]

508
00:26:43,206 --> 00:26:45,034
-يا رجل.

509
00:26:45,103 --> 00:26:47,068
لا أستطيع أن أفعل أي شيء بشكل صحيح.

510
00:26:47,137 --> 00:26:47,827
ريتشي [خارج الشاشة]:
لا بأس يا كيني.

511
00:26:47,896 --> 00:26:48,896
يمكن أن يحدث لأي شخص.

512
00:26:48,965 --> 00:26:50,241
الآن، انظر.

513
00:26:50,310 --> 00:26:52,413
اه، لماذا لا تذهب فقط
الاسترخاء، هدئ أعصابك، واتخاذ

514
00:26:52,482 --> 00:26:54,551
استراحة، واه، سأفعل
تنظيف هذا،

515
00:26:54,620 --> 00:26:55,172
سوف نعود إلى العمل.

516
00:26:55,241 --> 00:26:56,413
نعم؟

517
00:27:00,103 --> 00:27:01,551
عليك أن تثق بي، كين.

518
00:27:01,620 --> 00:27:03,551
عليك أن تبقى هناك، سوف تفعل ذلك
الحصول على تعليق منه.

519
00:27:07,206 --> 00:27:08,620
[مغموم] أعني، كان لدي
لا فكرة عن كيفية القتال

520
00:27:08,689 --> 00:27:10,000
حتى علمني ماك.

521
00:27:10,068 --> 00:27:11,344
عليك فقط أن تستمر في ذلك،
كما تعلمون، استمروا في العمل.

522
00:27:11,413 --> 00:27:13,000
أنا أضمن أنك سوف تحصل عليه.

523
00:27:13,068 --> 00:27:17,103
يعني أول مرة حاولت
انتهى بي الأمر على علبتي.

524
00:27:17,172 --> 00:27:19,586
ظللت أفكر في ذلك
المرة الثانية أيضا.

525
00:27:22,620 --> 00:27:25,034
كيني، أنا لا أقول ذلك
سيكون من السهل.

526
00:27:25,103 --> 00:27:26,482
ولكن في بعض الأحيان كنت فقط
يجب أن تثق بشخص ما.

527
00:27:42,379 --> 00:27:42,965
-يا شباب.

528
00:27:43,034 --> 00:27:44,137
ما أخبارك؟

529
00:27:44,206 --> 00:27:47,413
ريتشي [خارج الشاشة]: ماك،
كيف حالك؟

530
00:27:47,482 --> 00:27:50,344
أنا فقط أقوم بتعليم كيني
هنا بعض الأشياء.

531
00:27:50,413 --> 00:27:51,620
-تعلم الكثير؟

532
00:27:51,689 --> 00:27:52,896
-نعم.

533
00:27:56,931 --> 00:27:58,827
-ربما يجب علينا استخدام شيء ما
آخر، رغم ذلك، هاه؟

534
00:28:11,551 --> 00:28:12,965
[يطرق]

535
00:28:16,413 --> 00:28:17,137
-مرحبا.

536
00:28:17,206 --> 00:28:17,793
آن [خارج الشاشة]: مرحبًا.

537
00:28:17,862 --> 00:28:18,793
-كيف حالك؟

538
00:28:18,862 --> 00:28:19,310
-أفضل الآن.

539
00:28:19,379 --> 00:28:20,413
-هيه.

540
00:28:20,482 --> 00:28:22,310
اه، كنت أقوم للتو
بعض الشاي.

541
00:28:22,379 --> 00:28:23,862
تريد بعض؟

542
00:28:23,931 --> 00:28:25,551
- في الواقع، لقد تأرجحت للتو
لنرى ما إذا كان كيني قد شعر بذلك

543
00:28:25,620 --> 00:28:26,689
القيام بشيء ما.

544
00:28:26,758 --> 00:28:29,000
-لماذا لا تسأله.

545
00:28:29,068 --> 00:28:31,793
-أنا لا.

546
00:28:31,862 --> 00:28:34,793
-الآن، أليس كذلك قليلا
قليلا جدا من أن يكون مثل هذا

547
00:28:34,862 --> 00:28:37,758
تذمر قديم؟

548
00:28:37,827 --> 00:28:39,551
- ينام كثيرًا
من النساء، و

549
00:28:39,620 --> 00:28:40,931
أنت لست الأجمل.

550
00:28:41,000 --> 00:28:44,586
كان لديه واحدة هنا أخيرا
الليل، مثل ذلك.

551
00:28:44,655 --> 00:28:46,862
-[يضحك]

552
00:28:46,931 --> 00:28:48,413
حسنًا.

553
00:28:48,482 --> 00:28:52,482
كيني، انظر، علينا أن نفعل ذلك حقًا
بداية سيئة أمس، فماذا في ذلك

554
00:28:52,551 --> 00:28:56,172
هل تقول أنت وأنا نأخذ
قبالة، فقط نحن الاثنان.

555
00:28:56,241 --> 00:28:57,379
-لماذا؟

556
00:28:57,448 --> 00:28:59,275
-لأني أريد ذلك.

557
00:28:59,344 --> 00:29:00,689
ماذا تقول؟

558
00:29:00,758 --> 00:29:02,896
ماك [خارج الشاشة]: لا أعتقد
هناك فكرة جيدة.

559
00:29:02,965 --> 00:29:04,448
كيني لا ينبغي أن يكون على
الخاص به الآن.

560
00:29:04,517 --> 00:29:05,827
-حسنًا يا دنكان، لن يذهب
ليكون بمفرده، فهو ذاهب

561
00:29:05,896 --> 00:29:07,103
ليكون معي.

562
00:29:07,172 --> 00:29:08,862
اعتقدت أننا ربما سنذهب
لركن السيارة لمدة ساعة.

563
00:29:08,931 --> 00:29:12,206
-ما رأيك أن نذهب معاً؟

564
00:29:12,275 --> 00:29:15,931
حسنًا، إنه مسؤوليتي.

565
00:29:16,000 --> 00:29:22,413
[صفير إبريق الشاي]

566
00:29:33,448 --> 00:29:34,896
[انفجار بعيد]

567
00:29:38,448 --> 00:29:39,620
-الحصول على هناك!

568
00:29:54,931 --> 00:30:01,310
[الرعد]

569
00:30:01,379 --> 00:30:03,517
-خطوط الاتحاد هي
نصف ميل.

570
00:30:03,586 --> 00:30:04,758
التمسك بالنهر.

571
00:30:04,827 --> 00:30:07,000
اذهب، سأقابلك هناك.

572
00:30:07,068 --> 00:30:09,000
[الرعد]

573
00:30:09,068 --> 00:30:10,482
[طلقات نارية]

574
00:30:21,000 --> 00:30:22,413
[انفجار]

575
00:30:26,000 --> 00:30:26,551
[انفجار]

576
00:30:26,620 --> 00:30:27,931
[صراخ]

577
00:30:37,413 --> 00:30:38,862
[انفجارات بعيدة]

578
00:31:38,241 --> 00:31:40,482
آن [خارج الشاشة]: هذا
يبدو وكأنه متعة.

579
00:31:40,551 --> 00:31:42,620
كيني [خارج الشاشة]: أنا
ليس لديك تزلج.

580
00:31:42,689 --> 00:31:44,206
-حسنا، ربما أنت
يمكن استعارة واحدة.

581
00:31:52,758 --> 00:31:53,689
-هل ماكلويد موجود؟

582
00:31:53,758 --> 00:31:54,689
-لا، ليس بعد.

583
00:31:54,758 --> 00:31:56,724
ما الأمر يا د؟

584
00:31:56,793 --> 00:31:59,344
-هذا الصبي الذي وجدته،
هذا كيني.

585
00:31:59,413 --> 00:32:00,241
-نعم.

586
00:32:00,310 --> 00:32:01,448
-إنه ورطة كبيرة.

587
00:32:01,517 --> 00:32:02,448
-[ضحكة مكتومة]

588
00:32:02,517 --> 00:32:03,551
كم يمكن أن يكون مشكلة.

589
00:32:03,620 --> 00:32:04,827
إنه مجرد طفل، داوسون.

590
00:32:04,896 --> 00:32:06,172
- نعم صحيح.

591
00:32:06,241 --> 00:32:08,034
كم عمره كما يقول؟

592
00:32:08,103 --> 00:32:08,827
-10.

593
00:32:08,896 --> 00:32:10,275
14، حقا.

594
00:32:10,344 --> 00:32:15,241
-جرب المزيد مثل 814.

595
00:32:15,310 --> 00:32:16,379
-هذا مستحيل.

596
00:32:16,448 --> 00:32:17,482
أعني أنه--إنه
طفل، داوسون.

597
00:32:17,551 --> 00:32:18,793
كما تعلمون، وهو
طفل صغير.

598
00:32:18,862 --> 00:32:21,000
-هذا ما يعتقده الجميع.

599
00:32:21,068 --> 00:32:24,068
لقد عاش هذا الطفل أكثر من ذلك
عاشت أكثر من الكثير من الخالدين.

600
00:32:24,137 --> 00:32:25,172
-لا، لا يمكن أن يكون.

601
00:32:25,241 --> 00:32:27,103
انه ليس قويا بما فيه الكفاية
للقتال.

602
00:32:27,172 --> 00:32:28,931
-دعني أخمن--

603
00:32:29,000 --> 00:32:31,172
عندما وجدته كان كذلك
كان يختبئ في مكان ما

604
00:32:31,241 --> 00:32:32,793
خائفًا، كان يبكي.

605
00:32:32,862 --> 00:32:37,103
وقال الخالد كان
قتل معلمه.

606
00:32:37,172 --> 00:32:38,689
هذا هو مو له.

607
00:32:38,758 --> 00:32:41,103
عندما يترك الناس حراسهم
إلى أسفل، هذا كل شيء.

608
00:32:45,137 --> 00:32:46,862
-هل أنت متأكد من هذا؟

609
00:32:46,931 --> 00:32:51,344
-كل من تولى كيني
لديه شيء واحد مشترك--

610
00:32:51,413 --> 00:32:52,620
لقد ماتوا.

611
00:32:59,862 --> 00:33:03,379
آن [خارج الشاشة]: دنكان،
تعلمون، اه--

612
00:33:03,448 --> 00:33:04,896
ننسى ذلك.

613
00:33:04,965 --> 00:33:06,896
إنه عائلتك، وأنا كذلك
ومن المعروف فتح والفم

614
00:33:06,965 --> 00:33:08,793
أدخل القدم، لذلك.

615
00:33:08,862 --> 00:33:10,827
-أعتقد أننا بحاجة إلى قاعدة هنا.

616
00:33:10,896 --> 00:33:12,137
-قاعدة.

617
00:33:12,206 --> 00:33:15,206
-نعم، هذا لم يحدث لك قط
للتحوط معي.

618
00:33:15,275 --> 00:33:16,517
-نعم.

619
00:33:16,586 --> 00:33:18,862
شكرًا.

620
00:33:18,931 --> 00:33:20,206
حسنًا، أنا، اه--

621
00:33:20,275 --> 00:33:23,413
أعتقد أن ابن عمك هو واحد
هيك طفل مضطرب.

622
00:33:23,482 --> 00:33:24,862
-لقد عاش حياة صعبة.

623
00:33:24,931 --> 00:33:27,034
كان عليه أن يكبر بسرعة.

624
00:33:27,103 --> 00:33:28,034
طفل [خارج الشاشة]: [آهات]

625
00:33:28,103 --> 00:33:29,482
ابتعد عني!

626
00:33:29,551 --> 00:33:30,482
يساعد!

627
00:33:30,551 --> 00:33:31,965
فليخرجه أحد مني!

628
00:33:35,034 --> 00:33:36,310
-ماذا تفعل؟

629
00:33:36,379 --> 00:33:38,793
-لن يقرض
لي مجلسه.

630
00:33:38,862 --> 00:33:40,310
-انتظريني هناك.

631
00:33:40,379 --> 00:33:41,172
الآن.

632
00:33:41,241 --> 00:33:42,586
-حسنا، ستكون بخير.

633
00:33:42,655 --> 00:33:43,931
أريدك أن تذهب إلى المنزل، أريد
لأخذ الأمور ببساطة، حسنًا؟

634
00:33:44,000 --> 00:33:47,689
حسنًا، ستكون بخير.

635
00:33:47,758 --> 00:33:49,068
كما تعلمون، هناك
طفل رائع

636
00:33:49,137 --> 00:33:50,275
الطبيب النفسي في المستشفى.

637
00:33:50,344 --> 00:33:51,931
يمكنني إحضار كيني على الفور.

638
00:33:52,000 --> 00:33:52,655
-ربما.

639
00:33:52,724 --> 00:33:53,724
سأفكر.

640
00:33:53,793 --> 00:33:54,827
-حسنًا.

641
00:33:54,896 --> 00:33:55,965
أعتقد حقاً أنه ينبغي عليه ذلك
رؤية شخص ما.

642
00:33:56,034 --> 00:33:56,689
ماك [خارج الشاشة]: سأفعل
التحدث معه.

643
00:33:56,758 --> 00:33:57,275
-نعم.

644
00:33:57,344 --> 00:33:58,137
فكرة جيدة.

645
00:33:58,206 --> 00:33:59,000
سأنتظر هنا فقط.

646
00:33:59,068 --> 00:33:59,758
-نعم، أراكم لاحقا.

647
00:34:07,413 --> 00:34:10,068
لذلك تريد أن تقول لي
ماذا كان ذلك؟

648
00:34:10,137 --> 00:34:13,275
-لقد أخبرتك أنه لن يفعل
أقرضني مجلسه.

649
00:34:13,344 --> 00:34:16,000
-هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

650
00:34:16,068 --> 00:34:19,724
-حسنا، أنا لا أعرف.

651
00:34:19,793 --> 00:34:22,448
أعتقد أنني فقدت ذلك للتو.

652
00:34:22,517 --> 00:34:25,448
[ضجيج طنين]

653
00:34:37,448 --> 00:34:38,862
-لقد أتى من أجلي.

654
00:34:46,896 --> 00:34:48,068
-تعال.

655
00:34:51,862 --> 00:34:52,655
آن [خارج الشاشة]: أنا
بسبب العودة في

656
00:34:52,724 --> 00:34:54,379
المستشفى في حوالي ساعة.

657
00:34:54,448 --> 00:34:56,275
يمكنني إجراء تلك المكالمة.

658
00:34:56,344 --> 00:34:58,000
-أخبرك لاحقا.

659
00:34:58,068 --> 00:34:58,758
-حسنًا.

660
00:34:58,827 --> 00:34:59,448
لا تتركه طويلا.

661
00:34:59,517 --> 00:35:00,689
-نعم.

662
00:35:05,827 --> 00:35:06,758
-إلى أين نحن ذاهبون؟

663
00:35:06,827 --> 00:35:07,655
- إلى الأرض المقدسة.

664
00:35:07,724 --> 00:35:09,103
ستكون آمنًا هناك.

665
00:35:09,172 --> 00:35:11,793
الآن، تجلس على الخطوات و
انتظر حتى أعود.

666
00:35:11,862 --> 00:35:13,172
-ماذا عنك؟

667
00:35:13,241 --> 00:35:14,241
-سأعتني بهذا.

668
00:35:14,310 --> 00:35:15,137
استمر.

669
00:35:15,206 --> 00:35:17,103
[غناء كورالي]

670
00:35:36,034 --> 00:35:38,068
-دالمان روس.

671
00:35:38,137 --> 00:35:39,379
-نعم.

672
00:35:39,448 --> 00:35:40,862
وأنت؟

673
00:35:40,931 --> 00:35:43,206
-دنكان ماكلويد.

674
00:35:43,275 --> 00:35:45,517
تأتي للصبي؟

675
00:35:45,586 --> 00:35:48,448
-لذا، لديه اثنان منكم
حمايته الآن.

676
00:35:48,517 --> 00:35:51,482
-واحد، اثنان، الإجابات
نفس الشيء.

677
00:35:51,551 --> 00:35:56,413
-إنه يستخدمك، ماكلويد،
مثلما استخدمني.

678
00:35:56,482 --> 00:35:58,103
لا يمكن السماح له بالعيش.

679
00:36:01,275 --> 00:36:02,482
لقد طاردته لفترة طويلة جدا.

680
00:36:06,482 --> 00:36:08,068
لا أستطيع السماح لأي شخص
تعترض طريقي.

681
00:36:18,586 --> 00:36:20,965
-أنا لست عدوك، روس.

682
00:36:21,034 --> 00:36:22,931
اترك الصبي وشأنه
وابتعد.

683
00:36:23,000 --> 00:36:24,172
-لا أستطبع.

684
00:36:32,586 --> 00:36:34,689
-لماذا؟

685
00:36:34,758 --> 00:36:37,827
-لقد قتل زوجتي.

686
00:36:37,896 --> 00:36:40,310
لقد عاملناه مثل
ابننا.

687
00:36:43,379 --> 00:36:44,551
لقد أحببناه.

688
00:36:54,103 --> 00:36:55,896
-هذا علي.

689
00:36:55,965 --> 00:36:57,275
لكنك تترك الصبي وحده.

690
00:37:02,896 --> 00:37:04,068
- انتبه لرأسك، ماكلويد.

691
00:37:08,448 --> 00:37:09,620
لا تثق به.

692
00:38:11,310 --> 00:38:12,517
-ماكلويد؟

693
00:38:18,724 --> 00:38:25,586
[الرعد]

694
00:38:25,655 --> 00:38:27,068
-[يصرخ]

695
00:39:02,344 --> 00:39:03,793
-أنا آسف.

696
00:39:03,862 --> 00:39:05,379
كان روس رجلاً جيدًا.

697
00:39:05,448 --> 00:39:06,862
- ولم يكن أفضل منه
البقية منا.

698
00:39:06,931 --> 00:39:08,344
لقد كان هناك لقتل كيني.

699
00:39:08,413 --> 00:39:09,827
-حسنا، كان لديه سبب.

700
00:39:09,896 --> 00:39:14,068
كيني هذا شرير
ماكلويد، الشر القديم.

701
00:39:14,137 --> 00:39:15,517
-ثم نحن كذلك.

702
00:39:15,586 --> 00:39:18,517
ثماني سنوات، 800 سنة، تصنع
لا فرق، داوسون.

703
00:39:18,586 --> 00:39:20,413
إنه يفعل ما نفعله جميعًا.

704
00:39:20,482 --> 00:39:22,068
إنه يقاتل من أجل حياته.

705
00:39:22,137 --> 00:39:23,793
ريتشي [خارج الشاشة]: ماك، هو
لقيط صغير كاذب.

706
00:39:23,862 --> 00:39:26,344
انه يعين الناس الذين
حاول مساعدته.

707
00:39:26,413 --> 00:39:27,448
-عليه أن!

708
00:39:27,517 --> 00:39:30,379
هذه هي الطريقة الوحيدة
يمكنه البقاء على قيد الحياة.

709
00:39:30,448 --> 00:39:32,413
يعتقد أن كل خالد هو له
العدو، فيقتلهم

710
00:39:32,482 --> 00:39:35,137
قبل أن يقتلوه.

711
00:39:35,206 --> 00:39:38,275
دعني أسألك شيئاً--
ماذا ستفعل؟

712
00:39:38,344 --> 00:39:38,896
-لا أعرف.

713
00:39:38,965 --> 00:39:40,517
-نعم تفعل!

714
00:39:40,586 --> 00:39:42,172
ماذا كنت تفعل كل شيء
هذا العام، الحياكة؟

715
00:39:45,310 --> 00:39:46,724
لقد كنت تتعلم
للقتال حتى تتمكن من ذلك

716
00:39:46,793 --> 00:39:50,000
اقتل، حتى تتمكن من البقاء على قيد الحياة.

717
00:39:50,068 --> 00:39:51,241
هذا كل ما يفعله كيني.

718
00:39:51,310 --> 00:39:53,137
يريد أن يعيش.

719
00:39:53,206 --> 00:39:54,827
يمكن أن يكون هناك واحد فقط، ريتشي.

720
00:39:54,896 --> 00:39:59,965
أنت تعرف ذلك، وأنا أعلم ذلك، و
كان دالمان روس يعلم ذلك أيضاً.

721
00:40:00,034 --> 00:40:01,896
- وماذا عن زوجته؟

722
00:40:01,965 --> 00:40:03,517
-إنه نفس الشيء بالنسبة للجميع
منا، داوسون.

723
00:40:03,586 --> 00:40:06,620
ولا فرق،
رجل أو امرأة.

724
00:40:06,689 --> 00:40:10,068
-كانت زوجته مميتة، عادلة
في المكان الخطأ

725
00:40:10,137 --> 00:40:11,758
في الوقت الخطأ.

726
00:40:11,827 --> 00:40:14,034
لقد أبعدت كيني عن
قتل روس.

727
00:40:14,103 --> 00:40:15,275
لقد ماتت من أجل ذلك.

728
00:40:50,862 --> 00:40:52,068
-عاهرة.

729
00:40:55,344 --> 00:40:58,241
[يبدأ المحرك]

730
00:40:58,310 --> 00:41:02,241
[صراخ الإطارات]

731
00:41:02,310 --> 00:41:03,758
-[صرخات]

732
00:41:24,724 --> 00:41:25,931
-هيا!

733
00:41:45,655 --> 00:41:46,689
أنت بخير؟

734
00:41:46,758 --> 00:41:50,068
آن [خارج الشاشة]: نعم،
أعتقد ذلك.

735
00:41:50,137 --> 00:41:51,724
-العودة إلى دوجو.

736
00:41:51,793 --> 00:41:52,482
آن [خارج الشاشة]: أين
هل انت ذاهب؟

737
00:41:52,551 --> 00:41:53,275
-فقط ابقى مع ريتشي.

738
00:41:53,344 --> 00:41:54,068
آن [خارج الشاشة]: لا!

739
00:41:54,137 --> 00:41:55,379
دنكان، أنا بخير!

740
00:41:55,448 --> 00:41:56,896
اترك الأمر لرجال الشرطة!

741
00:41:56,965 --> 00:41:58,379
[جفل]

742
00:42:02,413 --> 00:42:03,344
-مساعدة!

743
00:42:03,413 --> 00:42:04,275
لو سمحت!

744
00:42:04,344 --> 00:42:05,310
هناك رجل، وهو يلاحقني.

745
00:42:05,379 --> 00:42:06,827
إنه نفسي.

746
00:42:06,896 --> 00:42:08,068
ماك [خارج الشاشة]: كيني!

747
00:42:11,344 --> 00:42:12,793
كيني!

748
00:42:12,862 --> 00:42:15,275
-ربما عليك أن تختار
شخص بحجمك .

749
00:42:15,344 --> 00:42:17,275
-ليس لدي وقت لهذا.

750
00:42:17,344 --> 00:42:19,344
الله آسف.

751
00:42:30,413 --> 00:42:42,344
[ضجيج طنين]

752
00:43:21,413 --> 00:43:22,862
-أعلم أنك هنا، كيني.

753
00:43:34,758 --> 00:43:36,000
اخرج، يمكننا التحدث
حول هذا.

754
00:43:59,448 --> 00:44:01,758
لماذا آن؟

755
00:44:01,827 --> 00:44:03,241
انها لم تكن خطرا عليك.

756
00:44:03,310 --> 00:44:05,517
كيني [خارج الشاشة]: هي
كان في طريقي!

757
00:44:05,586 --> 00:44:08,482
أنا أكره ذلك عندما الناس
تعترض طريقي!

758
00:44:08,551 --> 00:44:09,724
-مثل فرانك برودي؟

759
00:44:12,620 --> 00:44:14,448
برودي سيكون لديه
حمايتك.

760
00:44:14,517 --> 00:44:16,413
كان روس يحميك.

761
00:44:19,413 --> 00:44:21,103
أستطيع حمايتك.

762
00:44:21,172 --> 00:44:22,413
كيني [خارج الشاشة]:
إلى متى؟

763
00:44:22,482 --> 00:44:26,448
مثل هذا الصبي الصغير،
مثل هذه الفريسة السهلة.

764
00:44:26,517 --> 00:44:28,827
كل واحد منكم كان سيأخذ
رأسي في نهاية المطاف!

765
00:44:33,689 --> 00:44:36,758
ليس هناك طريقة أخرى.

766
00:44:36,827 --> 00:44:37,344
[تحطم]

767
00:44:37,413 --> 00:44:47,448
-[آهات]

768
00:44:47,448 --> 00:44:54,068
-[آهات]

769
00:44:54,137 --> 00:44:58,137
-كل ذلك يأتي إلى
شيء واحد، ماكلويد.

770
00:44:58,206 --> 00:45:03,068
في النهاية، هناك
يمكن أن يكون واحدا فقط.

771
00:45:03,137 --> 00:45:04,931
وقد يكون أنا أيضًا.

772
00:45:24,344 --> 00:45:25,551
ماك [خارج الشاشة]: كيني!

773
00:46:13,551 --> 00:46:14,482
آن (خارج الشاشة): دنكان!

774
00:46:14,551 --> 00:46:16,034
أنت بخير؟

775
00:46:16,103 --> 00:46:16,655
-أهلاً.

776
00:46:16,724 --> 00:46:19,275
-ماذا حدث؟

777
00:46:19,344 --> 00:46:20,724
-سأخبرك لاحقا.

778
00:46:20,793 --> 00:46:21,931
-يا رجل.

779
00:46:22,000 --> 00:46:23,862
هل وعدتني
شيء من فضلك؟

780
00:46:23,931 --> 00:46:25,620
-نحن نصل إلى ذلك، أليس كذلك؟

781
00:46:25,689 --> 00:46:26,862
-ربما.

782
00:46:29,103 --> 00:46:32,068
لقد بدأت أحبك.

783
00:46:32,137 --> 00:46:34,137
وأنا لا أريد أن أذهب إلى
العمل وتجدك امتدت

784
00:46:34,206 --> 00:46:36,172
خارجا على واحدة من بلدي النقالات.

785
00:46:36,241 --> 00:46:39,896
فهلا تركت ذلك من فضلك
أشياء رامبو للشرطة؟

786
00:46:39,965 --> 00:46:43,103
-في المرة القادمة سأحاول و
كن أكثر حذرا.

787
00:46:43,172 --> 00:46:44,344
-شكرًا لك.

788
00:46:47,413 --> 00:46:48,206
أوه.

789
00:46:48,275 --> 00:46:50,310
-[آهات]

790
00:46:50,379 --> 00:46:52,206
-أين كيني؟

791
00:46:52,275 --> 00:46:53,586
-[تنهدات]

792
00:46:53,655 --> 00:46:54,206
لقد أرسلته إلى المنزل.

793
00:46:54,275 --> 00:46:57,413
- أوه، عظيم.

794
00:46:57,482 --> 00:47:00,758
أعني، أنا أعلم أنه، كما تعلمون،
عائلتك وكل شيء

795
00:47:00,827 --> 00:47:04,241
ولكن ألم تشعر مرة واحدة فقط
مثل مجرد صفعه واحدة؟

796
00:47:07,103 --> 00:47:07,862
لا أستطيع أن أصدق أنني قلت ذلك.

797
00:47:07,931 --> 00:47:09,241
هل قلت ذلك للتو؟

798
00:47:09,310 --> 00:47:10,068
-نعم فعلت.

799
00:47:10,137 --> 00:47:12,344
-أوه آسف.

800
00:47:12,413 --> 00:47:14,758
سوف اسمحوا لي أن أعرف
كيف حاله؟

801
00:47:14,827 --> 00:47:16,000
-بالتأكيد.

802
00:47:20,034 --> 00:47:22,586
للأغراض الطبية؟

803
00:47:22,655 --> 00:47:23,517
-ط ط ط.

804
00:47:23,586 --> 00:47:26,827
لقد كان يوم واحد من الجحيم.

805
00:47:26,896 --> 00:47:28,862
-نعم لقد حدث ذلك.

806
00:47:28,931 --> 00:47:35,310
-[تنهدات]

807
00:47:35,379 --> 00:47:38,827
لذا، نحن على وشك ذلك
هذا، نحن؟

808
00:47:41,965 --> 00:47:42,758
-ربما.

809
00:47:42,827 --> 00:47:44,000
-ربما.

810
00:47:56,275 --> 00:47:58,689
الأغنية الرئيسية: وهنا
نحن، نحن

811
00:47:58,758 --> 00:48:02,172
أمير الكون.

812
00:48:02,241 --> 00:48:06,655
وهنا ننتمي، القتال
من أجل البقاء.

813
00:48:06,724 --> 00:48:10,827
علينا أن نكون الحكام
من عالمك.

814
00:48:22,724 --> 00:48:24,620
أنا خالدة.

815
00:48:24,689 --> 00:48:28,482
لدي بداخلي
دماء الملوك.

816
00:48:28,551 --> 00:48:30,275
ليس لدي منافس.

817
00:48:30,344 --> 00:48:33,586
لا يوجد رجل يمكن أن يكون على قدم المساواة معي.

818
00:48:33,655 --> 00:48:36,896
خذني إلى المستقبل
إذا كان عالمك.